Letzte Aktualisierung: 29.10.2025 

 
Diese Nutzungsbedingungen gelten für Ihre Benutzung der EVBox website und/oder Benutzung der EVBox ad-hoc-Ladesitzungen („Ad-Hoc-Ladung“) (zusammen „Dienstleistungen“). Durch die Nutzung dieser Dienstleistungen bestätigen Sie, dass Sie diese Nutzungsbedingungen akzeptieren und befolgen („Nutzungsbedingungen”). Wenn Sie diesen Nutzungsbedingungen nicht zustimmen, sollten Sie diese Dienstleistungen nicht nutzen. 

1. Wer wir sind  

Die Dienstleistungen werden Ihnen von EVTRONIC SAS (EVBox Bordeaux) mit Sitz in 34, rue Denis Papin, 33850 Léognan (Frankreich) angeboten, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Bordeaux unter der Nummer 500 494 984 und mit der Umsatzsteuer-Identifikationsnummer FR42500494984.  

2. Sonstige anwendbare Bedingungen  

Darüber hinaus können folgende Bedingungen gelten: 

  1. Unsere Datenschutzrichtlinie, wenn wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten; 
  1. Unsere Cookie-Richtlinie, wenn wir Cookies platzieren und verwandte Technologien verwenden. 

3. Unser Versprechen  

Wir bemühen uns, Ihnen jederzeit ununterbrochenen Zugang zu unseren Dienstleistungen zu bieten. Wir können jedoch nicht garantieren, dass diese immer verfügbar und unterbrechungsfrei sind. Sollten Sie bei der Nutzung der Dienstleistungen auf ein Problem stoßen, können Sie sich über unsere Website an unser Support-Team wenden. 

4. Ihre Verpflichtungen  

Sie werden nicht in der Lage sein: 

  1. die Dienstleistungen zu unterbrechen oder zu unterbrechen oder die darin enthaltenen Daten zu beschädigen; 
  1. Inhalte, die obszön, unanständig, pornografisch, aufrührerisch, beleidigend, diffamierend, verleumderisch, bedrohlich, geeignet sind, zu Rassenhass oder terroristischen Handlungen aufzustacheln, blasphemisch, schädlich für Kinder sind, gegen die geistigen oder gewerblichen Eigentumsrechte Dritter verstoßen oder anderweitig gegen ein Gesetz verstoßen oder nicht für die Verwendung auf der Plattform bestimmt sind, über die Dienstleistungen zu verwenden, zu versenden oder zu speichern,  wie in der Dokumentation dargelegt; 
  1. Versuchen Sie, ohne Genehmigung auf die Dienstleistungen zuzugreifen. 

Befolgen Sie bei der Verwendung von Ad-hoc-Ladung alle Richtlinien und Regeln des Eigentümers der Ladestation und/oder des Grundstücks, auf dem sich die Ladestation befindet. 

5. Gebührenfrei Nutzung  

Der Zugang zu unserer Website, das Herunterladen unserer Anwendung sowie das Erstellen eines Kontos auf unserer Partner Portal sind kostenfrei. Für die Nutzung von Ad Hoc Charging können jedoch Gebühren anfallen, wie z.B. Verbindungsentgelte, Kosten für die Nutzung von kWh/Ladezeit, Gebühren für die Zahlungsabwicklung. Diese Gebühren werden vom Eigentümer oder Betreiber der von Ihnen genutzten Ladestation ausgewiesen und in Rechnung gestellt.  

6. Änderungen an unseren Dienstleistungen  

Da wir unsere Dienstleistungen ständig verbessern, können wir Funktionen hinzufügen oder entfernen oder von Zeit zu Zeit andere Änderungen vornehmen. Wir bemühen uns, Ihnen angemessene Informationen über alle wesentlichen Änderungen zur Verfügung zu stellen, die sich auf Ihre Nutzung der Dienstleistungen auswirken, um daraus resultierende mögliche Unterbrechungen der Verfügbarkeit zu minimieren. 

7. Haftungsausschluss  

Die Inhalte unserer Website werden nur für allgemeine Informationen bereitgestellt. Sie dienen nicht einer Beratung, auf die Sie sich verlassen sollten. Sie müssen professionelle oder fachliche Beratung einholen, bevor Sie eine Handlung basierend auf den Inhalten auf unserer Website vornehmen oder ablehnen. 

Darüber hinaus erfolgt die Nutzung unserer Dienstleistungen, einschließlich des Ad-hoc-Ladens, auf Ihr eigenes Risiko. Die Dienstleistungen werden Ihnen ohne Mängelgewähr zur Verfügung gestellt. Hiermit lehnen wir alle Gewährleistungen im Zusammenhang mit den Dienstleistungen, ausdrücklich oder stillschweigend, ab, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Garantien gegen Verletzungen der Rechte Dritter, Marktgängigkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck. 

8. Links  

Unsere Dienstleistungen können Links zu anderen Websites und/oder Ressourcen enthalten, die von anderen bereitgestellt werden. Diese Links werden nur zu Ihrer Informationen bereitgestellt. Solche Links dürfen nicht als Genehmigung durch die von uns verlinkten Websites oder als Informationen, die Sie von diesen erhalten können, interpretiert werden. Wir haben keine Kontrolle über die Inhalte dieser Websites oder Ressourcen. 

9. Schützen Sie ihre Kontodaten  

Sie müssen Ihre Kontodaten, einschließlich Ihres Passworts, aufbewahren, und dürfen Dritten keinen Zugang zu Ihrem Konto gewähren. 

10. Geistiges Eigentum  

Wir (und ggf. unsere Lizenzgeber) besitzen alle Rechte, Titel und Interessen, einschließlich aller geistigen Eigentumsrechte, an und in Bezug auf die Dienstleistungen, und diese Nutzungsbedingungen verschaffen Ihnen keinerlei Rechte an der Eigentümerschaft an oder in Bezug auf die Dienstleistungen oder an anderen geistigen Eigentumsrechten, die wir halten (oder ggf. unsere Lizenzgeber), mit Ausnahme der in den Nutzungsbedingungen dargestellten, für die jedoch gilt, dass diese Rechte in jedem Falle widerrufbar, nicht exklusiv, nicht übertragbar und nicht unterlizenzierbar sind. 

Jegliche Nutzung, Darstellung oder Vervielfältigung aller oder eines Teils der Dienstleistungen, durch welches Verfahren und auf welchem Medium auch immer, ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von EVBox, ist verboten und stellt eine Verletzung dar, die nach dem Gesetz über geistiges Eigentum strafbar ist. 

Sie erklären sich damit einverstanden, keine der geistigen Eigentumsrechte oder unserer geschützten Informationen in irgendeiner Weise zu nutzen, außer zur Nutzung der Dienstleistungen in Übereinstimmung mit diesen Nutzungsbedingungen. Insbesondere dürfen Sie nicht: 

  1. die Dienstleistungen oder Inhalte auf irgendeine Weise ändern, vermieten, verleihen, verkaufen, verteilen, zuweisen oder auf andere Weise übertragen; 
  1. die Dienstleistungen auf irgendeine Weise nutzen, die nicht ausdrücklich autorisiert wurde oder für rechtswidrige Zwecke oder auf irgendeine Weise, die nicht mit diesen Nutzungsbedingungen vereinbar ist, verwenden oder unrechtmäßig oder betrügerisch handeln; 
  1. die Dienstleistungen, ganz oder in Teilen, kopieren, reproduzieren, übersetzen, anpassen, modifizieren, ändern, verfälschen oder anderweitig daraus abgeleitete Werke erstellen; 
  1. falls heruntergeladene Software in den Dienstleistungen enthalten ist und soweit es nach anwendbarem Recht nicht verboten werden kann, den Quellcode oder Objektcode oder andere zugrundeliegende Ideen oder Algorithmen der Software nachkonstruieren, dekompilieren, zerlegen oder anderweitig versuchen, diese zu ermitteln, oder auf die Software zugreifen, um (i) ein konkurrenzfähiges Produkt oder eine Dienstleistung zu erstellen; (ii) ein Produkt mit ähnlichen Ideen, Eigenschaften, Funktionen oder Grafiken der Software zu erstellen; oder (iii) Ideen, Eigenschaften, Funktionen oder Grafiken der Software kopieren; 
  1. Unsere Logos oder Marken entfernen, ändern oder anderweitig verwenden, sofern nicht anderweitig schriftlich vereinbart. 

11. Viren  

Sofern nicht ausdrücklich anderweitig mit Ihnen vereinbart, garantieren wir nicht, dass unsere Dienstleistungen sicher oder frei von Bugs oder Viren sind. Sie sind dafür verantwortlich, Ihre Computerprogramme und/oder andere Betriebsgeräte zu konfigurieren, um unsere Dienstleistungen zu nutzen und/oder darauf zuzugreifen. Sie sollten Ihre eigene Virenschutzsoftware nutzen. 

Sie dürfen unsere Dienstleistungen nicht missbrauchen, indem Sie wissentlich Viren, Trojaner, Würmer, Logikbomben oder andere Dinge, die bösartig oder technologisch schädlich sind, einführen. Sie dürfen nicht versuchen, unbefugten Zugang zu unseren Dienstleistungen, den Server, auf dem solche Dienstleistungen gespeichert sind, oder jegliche Server, Computer oder Datenbanken zu erhalten, die mit diesen Dienstleistungen verbunden sind. Sie dürfen unsere Dienstleistungen nicht über einen Denial-of-Service-Angriff oder einen verteilten Denial-of-Service-Angriff angreifen. Wir melden diese Verstöße den zuständigen Strafverfolgungsbehörden und wir werden mit diesen Behörden zusammenarbeiten, indem wir Ihre Identität offenlegen. Im Falle einer solchen Verletzung und unabhängig von anderen Rechtsmitteln, die wir möglicherweise anwenden können, wird Ihr Recht, unsere Dienstleistungen zu nutzen, sofort beendet. 

12. Haftung  

Wir können unsere Haftung Ihnen gegenüber in keinem Fall ausschließen oder beschränken, wenn dies rechtswidrig wäre. Dies umfasst jegliche Haftung für Tod oder Körperverletzung, die auf ein Verschulden unsererseits oder seitens unserer Mitarbeiter, Beauftragten oder Subunternehmer zurückzuführen ist, sowie für Betrug oder betrügerische Angaben.  Wir schließen alle Bedingungen, Garantien, Erklärungen oder sonstigen stillschweigenden Bestimmungen aus, die für unsere Dienste, einschließlich deren Inhalte, gelten könnten. Wir übernehmen Ihnen gegenüber keine Haftung für Verluste oder Schäden, sei es aus Vertrag, unerlaubter Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit), Verletzung einer gesetzlichen oder sonstigen Verpflichtung, selbst wenn diese Verluste oder Schäden vorhersehbar waren und sich aus oder im Zusammenhang mit (a) der Nutzung unserer Dienste oder der Unmöglichkeit ihrer Nutzung; oder (b) die Nutzung oder das Vertrauen auf Inhalte, die im Rahmen unserer Dienste zur Verfügung gestellt werden. Insbesondere haften wir nicht für entgangene Gewinne, Umsätze, Geschäfte oder Einnahmen, Betriebsunterbrechungen, entgangene erwartete Einsparungen, entgangene Geschäftsmöglichkeiten, Kunden oder Reputation oder direkte oder Folgeschäden. Diese Haftungsbeschränkungen gelten auch für unsere Führungskräfte, Direktoren und Mitarbeiter. 

13. Änderung dieser Nutzungsbedingungen  

Wir ändern diese Nutzungsbedingungen von Zeit zu Zeit und veröffentlichen solche Änderungen auf unserer Website oder machen sie anderweitig verfügbar. 

14. Kündigung  

Da wir unsere Dienstleistungen ständig ändern und verbessern, können wir eine oder mehrere Dienstleistungen nach unserem alleinigen Ermessen aussetzen oder einstellen.  

15. Anwendbares Recht und Gerichtsbarkeit  

Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen Frankreichs und werden in Übereinstimmung mit diesen ausgelegt, und die ausschließliche Zuständigkeit wird dem zuständigen Gericht in Bordeaux, Frankreich, übertragen, um alle Streitigkeiten beizulegen, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen ergeben. 

16. Salvatorische Klausel  

Wenn eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen unwirksam, ungültig oder nicht durchsetzbar ist oder wird, hat dies keinerlei Auswirkungen auf die Rechtmäßigkeit, Gültigkeit oder Durchsetzbarkeit anderer Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen; und wenn eine solche Bestimmung legal, gültig oder durchsetzbar würde, wenn einige Teile davon gelöscht würden, muss diese Bestimmung mit dem Mindestmaß an Änderungen umgesetzt werden, die erforderlich sind, um diese Bestimmung rechtlich, gültig oder durchsetzbar zu machen.